Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud

イルキルシュの市街地（ストラスブール、空港、駅から7km）に位置するHotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sudは、伝統と現代性の両方から快適さを引き出しています。ホテルのすぐそばにトラムが通っており、市街地やストラスブール駅まで20分で直接アクセスできます。

モダンで温かみのあるスタイルの71室の客室と10室のメゾネットアパートメントは、1〜6名様まで収容可能です。滞在を存分にお楽しみいただけるよう、バー、ウェルネスエリア、フィットネスルームをご用意しております。

スタッド・ドゥ・ラ・メノーでのすべてのサッカーの試合（15分）、およびすべてのコンサートやショーが開催されるゼニスへも直接アクセスできます。イルキルシュの文化・会議センターであるリリアードは、ホテルから徒歩5分です。

レストラン「レ・テラス・ディルキルシュ」は、月曜日から木曜日の昼食・夕食、および金曜日の昼食に営業しているグルメスポットです。定評のある高品質な郷土料理をお楽しみいただけます。また、乗用車・バイク用のプライベート駐車場と自転車置き場も完備しています。