Hampton Inn & Suites College Station/US 6-East Bypass

Este establecimiento hotelero, idealmente situado en la Raymond Stotzer Freeway a la altura de University Drive, permite un acceso rápido y fácil a todo Bryan/College Station. El cine Cinemark se encuentra a menos de un kilómetro, mientras que el centro de la ciudad está a unos dos kilómetros y el centro comercial Post Oak Mall a tres kilómetros. Los visitantes pueden pasear por la Benjamin Knox Gallery para apreciar el arte local o asistir a un espectáculo en el parque y anfiteatro de Wolf Pen Creek, ambos situados a pocos minutos del hotel. Los amantes del vino podrán visitar la bodega Messina Hof Winery, distante unos diez kilómetros, mientras que los apasionados de la historia apreciarán la biblioteca y el museo presidencial George Bush. El Brazos Valley Museum of Natural History se encuentra a unos quince kilómetros. El hotel propone 80 habitaciones y 24 suites repartidas en tres plantas, accesibles por ascensor. La recepción, donde un personal anglófono está a su disposición, asegura las llegadas y las salidas. El establecimiento pone a disposición de sus clientes un guardarropa, una consigna y una caja fuerte. Una conexión wifi está disponible en las partes comunes. El hotel está equipado para acoger a las personas con movilidad reducida, con instalaciones que facilitan el acceso a las sillas de ruedas. Diversos comercios, entre ellos un supermercado, se encuentran en las proximidades. Un quiosco de prensa, una sala de televisión y una sala de juegos también están disponibles. Los clientes que lleguen en coche pueden aparcar en el aparcamiento del hotel. Un servicio de seguridad está asegurado 24h/24, y el hotel propone igualmente un servicio de habitaciones, de lavandería y una lavandería automática. Periódicos están disponibles gratuitamente. Un centro de negocios equipado con un fax también es accesible. Las habitaciones están climatizadas y disponen de una calefacción regulable individualmente. Todas están recubiertas de moqueta y equipadas con una cama queen-size, una cama king-size o un sofá cama. Camas supletorias pueden ser puestas a disposición bajo demanda. Una caja fuerte permite guardar los objetos de valor. Cada habitación dispone de una cocina americana totalmente equipada con nevera, mini-nevera, microondas y lo necesario para preparar té y café. Una plancha y una tabla de planchar así como un plancha-pantalones también son proporcionados. Las habitaciones también están equipadas con una línea telefónica directa, una televisión con canales satélite/cable, una radio y una conexión wifi gratuita. Los cuartos de baño comprenden una ducha, una bañera y un baño de hidromasaje, así como un secador de pelo. Habitaciones adaptadas a las personas con movilidad reducida con cuartos de baño accesibles están disponibles bajo demanda. El hotel propone igualmente habitaciones familiares y habitaciones no fumadores. Las piscinas interior y exterior son ideales para relajarse y hacer ejercicio. Tumbonas están a disposición en la terraza soleada. Los deportistas apreciarán las pistas de tenis y de baloncesto. Los amantes de los deportes náuticos podrán practicar esquí náutico, jet ski y buceo. Las instalaciones interiores comprenden una sala de deporte, un billar, un bowling y una sala de aerobic. Un spa y un solárium también están disponibles. El hotel dispone de un restaurante (con sillas altas para niños) y de una sala de desayuno. Un copioso buffet es propuesto para empezar bien el día.