Aston at The Whaler on Kaanapali Beach

Situé à Ka'anapali, cet établissement hôtelier offre un hébergement de qualité avec ses 72 chambres réparties dans deux bâtiments de douze étages, tous deux équipés d'ascenseurs. Une équipe anglophone est à disposition pour accueillir les visiteurs et les renseigner. Divers services sont proposés, incluant une consigne à bagages, un service de transfert, une laverie et une blanchisserie automatique. Une connexion Wi-Fi accessible dans les espaces communs permet de rester connecté. Les voyageurs peuvent profiter d'un jardin pour se détendre en plein air. Un parking gratuit est mis à disposition pour ceux qui arrivent en voiture. Les chambres sont équipées d'une cuisine et d'une salle de bain. La climatisation assure une température agréable. La plupart des logements disposent d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur la mer. Toutes les chambres sont dotées de moquette, d'un lit king-size et d'un canapé-lit. Des lits supplémentaires sont disponibles sur demande. En outre, les chambres comprennent un réfrigérateur, un micro-ondes, un nécessaire pour préparer du thé ou du café, et un lave-vaisselle. Un set de repassage est également fourni. Les équipements comprennent l'accès à Internet, un téléphone, une télévision avec chaînes satellite/câble, une radio et un réveil. Les salles de bain sont pourvues d'une douche, d'une baignoire et d'un sèche-cheveux. Des produits de toilette et un assortiment de serviettes ajoutent au confort. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeurs. L'espace piscine extérieure invite à la détente et à l'exercice. Des chaises longues sont disponibles sur la terrasse ensoleillée. Un bain à remous situé près de la piscine promet un moment de relaxation absolue. Pour les loisirs, l'établissement propose une salle de sport et un sauna. Les amateurs de tennis peuvent pratiquer leur sport moyennant un supplément.