Hampton Inn & Suites Colorado Springs-Air Force Academy

Cet hôtel, idéalement situé à l'extrémité nord de la ville, offre un accès facile à la Broadmoor World Arena, au Centre olympique et paralympique américain, ainsi qu'au zoo de Cheyenne Mountain, unique en son genre aux États-Unis car il est construit à flanc de montagne. L'établissement propose 75 chambres non-fumeur, réparties sur trois étages et desservies par un ascenseur. Le personnel anglophone de la réception, située dans le hall d'entrée, se tient à votre disposition pour faciliter votre arrivée et votre départ. Pour un séjour des plus agréables, l'hôtel met à disposition une bagagerie, un coffre-fort et un distributeur de boissons. Une connexion Wi-Fi est disponible dans les espaces communs, permettant aux clients de rester connectés. L'hôtel est équipé pour accueillir les personnes à mobilité réduite, avec notamment des aménagements spécifiques pour les fauteuils roulants. Une cheminée confère une atmosphère chaleureuse aux espaces communs. Plusieurs boutiques, dont une boutique de souvenirs, invitent au shopping et à la flânerie. Un kiosque à journaux et une salle de télévision sont également disponibles. Les clients voyageant en voiture pourront se garer sur le parking de l'hôtel. Un service de navette, un service en chambre et une blanchisserie sont proposés. Un centre d'affaires avec fax est à la disposition des voyageurs d'affaires. Les chambres sont équipées de la climatisation et d'un chauffage réglable individuellement pour un confort optimal. Certaines offrent une vue sur les montagnes depuis un balcon ou une terrasse. Toutes les chambres sont moquettées et disposent d'un lit double, d'un lit queen-size ou d'un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être fournis sur demande. Chaque chambre est également équipée d'un coffre-fort et d'un bureau, ainsi que d'un mini-réfrigérateur et d'un nécessaire à thé/café. Un kit de repassage est mis à disposition. Vous y trouverez également un téléphone avec ligne directe, une télévision avec chaînes satellite/câble, une radio et une connexion Wi-Fi gratuite. Les salles de bains sont équipées d'une douche et d'une baignoire, ainsi que d'un sèche-cheveux. Des produits de toilette sont offerts pour un confort accru. Des chambres accessibles aux personnes en fauteuil roulant et des chambres familiales sont disponibles. Pour la détente, une piscine intérieure est à votre disposition, ainsi qu'un bain à remous dans l'espace piscine. L'hôtel dispose également d'une salle de sport. Moyennant un supplément, vous pourrez pratiquer le ski, la luge et le snowboard. Des animateurs organisent des programmes de divertissement pour les adultes et les enfants. L'espace restauration comprend un restaurant (avec chaises hautes pour enfants) et une salle de petit-déjeuner. Un copieux buffet permet de bien commencer la journée, et des repas pour enfants sont disponibles sur demande.