Hilton Garden Inn Austin NW/Arboretum

Niché dans le secteur nord-ouest de l'Arboretum, au cœur du Golden Triangle d'Austin, cet établissement hôtelier bénéficie d'un emplacement stratégique à proximité de l'Interstate IH-35 et de la State Highway 183 au Texas. Il offre un accès facile à des sites d'intérêt majeurs tels que le Capitole de l'État du Texas, Sixth Street, le Bob Bullock History Museum et l'Université du Texas, tous situés à environ 16 kilomètres. Les principales attractions touristiques texanes et les sièges sociaux des entreprises sont également aisément accessibles. Le centre-ville d'Austin se trouve à environ 24 kilomètres, tandis que les lacs Travis et Austin sont respectivement à 32 kilomètres. L'aéroport international Austin-Bergstrom est distant d'environ 29 kilomètres. L'hôtel dispose de 138 chambres réparties sur cinq étages, desservies par un ascenseur. Le personnel anglophone de la réception, située dans le hall, est à votre disposition pour faciliter les formalités d'arrivée et de départ. Divers services sont proposés, tels qu'un vestiaire, une bagagerie, un coffre-fort et un distributeur automatique de billets. Une connexion Wi-Fi est disponible dans les espaces communs. L'établissement est équipé pour accueillir les personnes à mobilité réduite, avec des options d'accessibilité en fauteuil roulant. Une boutique de souvenirs permet d'acquérir des articles locaux. Un kiosque à journaux et une salle de jeux sont également à disposition. Les clients arrivant en voiture peuvent profiter du parking de l'hôtel. D'autres services et installations incluent une sécurité assurée 24h/24, un service de baby-sitting, une location de voitures, un service d'étage et une blanchisserie. Un centre d'affaires, équipé d'un fax et d'un projecteur, est à la disposition des voyageurs d'affaires. La température ambiante des chambres est réglable individuellement grâce à la climatisation et au chauffage. Toutes les chambres sont revêtues de moquette et disposent d'un lit double ou king-size. Des lits supplémentaires peuvent être demandés. Un bureau est présent dans chaque chambre. Un mini-réfrigérateur et un plateau de courtoisie avec thé et café sont également fournis. Un nécessaire à repasser et une presse à pantalon complètent l'équipement. Un téléphone avec ligne directe, une télévision avec chaînes satellite/câble, une radio, un réveil et une connexion Wi-Fi garantissent un séjour confortable. Les salles de bain sont pourvues d'une douche et d'une baignoire, ainsi que d'un sèche-cheveux et d'un téléphone. Des produits de beauté sont mis à disposition. Des chambres accessibles aux personnes en fauteuil roulant peuvent être réservées. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeurs. Une gamme d'activités sportives et de loisirs est disponible sur place. Une piscine intérieure est à votre disposition pour la baignade. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ensoleillée. Un bain à remous situé dans l'espace piscine promet une relaxation totale. Un parcours de golf et une salle de sport sont également disponibles. Plusieurs options de restauration sont proposées, notamment un restaurant (avec chaises hautes pour enfants), un café et un bar. Un petit-déjeuner copieux permet de bien commencer la journée. Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez choisir des plats à la carte ou opter pour un menu fixe. Des menus diététiques et des repas pour enfants peuvent être préparés sur demande. L'hôtel propose également des services de traiteur pour des événements spéciaux. Une sélection de boissons alcoolisées et non alcoolisées est disponible.