Hilton Garden Inn Austin/Round Rock

Découvrez l'hospitalité texane et un service exceptionnel dans cet hôtel d'Austin, idéalement situé à une trentaine de kilomètres du centre-ville, du Capitole de l'État, de l'Université du Texas et de la célèbre 6th Street. L'aéroport international Austin-Bergstrom se trouve à environ 40 kilomètres, tandis que les sièges de Dell Computers et le stade Dell Diamond sont à seulement 8 kilomètres. L'établissement, doté d'un ascenseur, propose 122 chambres non-fumeurs. Le personnel anglophone de la réception est à votre disposition pour faciliter votre arrivée et votre départ. Divers services sont proposés, tels qu'un vestiaire, une bagagerie, un coffre-fort, un service de change et un distributeur automatique de billets. Une connexion Wi-Fi est disponible dans les espaces communs. L'hôtel est équipé pour accueillir les personnes à mobilité réduite, avec des chambres accessibles en fauteuil roulant. Des commerces variés, dont un supermarché, vous invitent à faire du shopping ou simplement à flâner. Un parking est à votre disposition si vous arrivez en voiture. Parmi les services supplémentaires, vous trouverez une sécurité assurée 24h/24, un service de baby-sitting, une assistance médicale, un service de navette, un service de chambre (payant), une blanchisserie et une laverie automatique. Un centre d'affaires équipé d'un fax est également disponible. La climatisation et le chauffage réglable individuellement vous garantissent une température agréable dans votre chambre. Toutes les chambres sont moquettées et disposent d'un lit double, queen-size ou king-size, ainsi que d'un coffre-fort et d'un bureau. Un réfrigérateur, un mini-réfrigérateur, un micro-ondes et un plateau de courtoisie avec thé et café sont également inclus. Vous trouverez aussi un lave-linge et un nécessaire à repasser. Un téléphone avec ligne directe, une télévision avec chaînes satellite/câble, une radio et une connexion Wi-Fi gratuite complètent l'équipement pour un séjour confortable. Les salles de bain sont équipées d'un sèche-cheveux, d'une douche et d'une baignoire. Des chambres adaptées aux personnes en fauteuil roulant, avec salles de bain accessibles, peuvent être réservées. Des chambres familiales sont également disponibles. Profitez de la piscine extérieure pour vous rafraîchir ou détendez-vous sur la terrasse. Un bain à remous est également à votre disposition près de la piscine. Pour les plus actifs, vous pourrez pratiquer le tennis, le basket-ball et le golf. Des sports nautiques, comme le jet ski, sont également proposés. Les amateurs de sport pourront profiter d'une salle de sport, d'un billard, d'un bowling, d'un espace pour faire de la gymnastique et de l'aérobic. Un spa et un sauna sont disponibles dans l'espace bien-être. Plusieurs options de restauration sont proposées : un restaurant (avec chaises hautes pour enfants), une salle de petit-déjeuner et un bar. Un copieux petit-déjeuner est servi chaque matin.