Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson

À Garland, cet établissement hôtelier réserve un accueil chaleureux à ses visiteurs. Doté d'un ascenseur, il propose 153 chambres. La réception, avec son personnel attentif, est à votre disposition pour toute demande d'information. Pour votre confort, l'hôtel met à disposition une bagagerie, un coffre-fort, un distributeur automatique de billets et de boissons. Une connexion Wi-Fi est disponible dans les espaces communs. L'établissement est équipé pour accueillir les personnes à mobilité réduite et propose des installations adaptées. Une cheminée agrémente l'atmosphère, tandis qu'une galerie marchande, incluant un supermarché, invite au shopping et à la flânerie. Une salle de télévision est également accessible. Les voyageurs motorisés peuvent stationner leur véhicule au garage (payant) ou sur le parking extérieur (gratuit). Parmi les services proposés, vous trouverez un service de réveil, une blanchisserie, un salon de coiffure, une laverie automatique et une navette hôtel. Des journaux gratuits sont mis à votre disposition. Un centre d'affaires équipé d'un fax est disponible pour les besoins professionnels. Les chambres, climatisées et chauffées, sont équipées de moquette, d'un lit double, queen size, king size ou d'un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être installés sur demande. Un coffre-fort et un bureau sont également présents. Vous y trouverez également un réfrigérateur, un micro-ondes et un nécessaire pour préparer thé et café. Un fer et une planche à repasser ainsi qu'un presse-pantalon sont inclus. Téléphone, télévision, radio, réveil et Wi-Fi gratuit complètent l'équipement pour un séjour agréable. Les salles de bain, pourvues d'une douche et d'une baignoire, disposent d'un sèche-cheveux et d'un téléphone. Des articles de toilette et un assortiment de serviettes sont fournis. Des chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite, avec salles de bain accessibles en fauteuil roulant, sont disponibles. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeurs. L'espace piscine extérieur est une invitation à la détente. Une terrasse ensoleillée, des transats et des parasols sont à votre disposition. Un bain à remous vous promet des moments de relaxation intense au bord de la piscine. Pour vos loisirs, l'hôtel propose un large éventail d'activités : golf, salle de sport, gymnastique suédoise, aérobic, spa et solarium. Côté restauration, vous aurez le choix entre un restaurant, un café et un bar. Un petit-déjeuner complet est servi chaque matin. Des menus enfants sont également disponibles sur demande.